Ação Direta

European Tour 2004
Diário da Turnê, por Gepeto (vocalista do AD)

Resumir uma “Tour Underground” de 45 dias, não é tarefa das mais fáceis, mas tentamos registrar aqui o que mais importante e significativo aconteceu com a banda nesta grande aventura, que foi nossa quarta tour pela Europa, abordando tanto o lado positivo como o negativo da tour, destacando os LP’s, o MCD e os Ep’s lançados quase que simultaneamente na Europa, os 33 shows realizados em 33 cidades diferentes de 06 países, o encontro com os amigos do AGROTÓXICO, FLICTS, NO REST, e RATOS DE PORÃO, os diversos contatos novos, novas amizades, grandes experiências vividas intensamente etc.



E também procuramos relatar as situações difíceis que tivemos que enfrentar, e alguns aspectos negativos como por exemplo o custo de vida elevadíssimo na Europa pós EURO, a repressão pós 11 de Setembro, a globalização, que avança e põem em risco todo o movimento e a Cultura Squater e principalmente todos os problemas enfrentados pela banda na fronteira da Inglaterra, que acarretaram na nossa deportação, trazendo momentos
realmente difíceis para a banda e pondo em risco toda a tour.


 



1ª PARTE: COMEÇO DE TOUR, ANSIEDADE E EXPECTATIVA!

Chegamos em Frankfurt (Alemanha) no dia 01 de Outubro, e partimos direto do aeroporto para a cidade de Hanau onde nossos amigos do AGROTÓXICO e FLICTS faziam o último show de
sua tour. Após assistirmos os shows, pegamos a balada com os caras, dormimos por lá mesmo, e no dia seguinte partirmos logo cedo para a cidade de Dresden para encontrarmos com o pessoal da banda NEURON, uma nova e promissora banda que faz excelente fusão de Death Metal com Crustcore.

AÇÃO DIRETA e NEURON selaram ali uma grande amizade e fizeram na mesma noite o primeiro de uma série de 22 shows inesquecíveis passando por várias cidades da Alemanha, como Dresden, Leipzig, Hammerstadt, Berlin, Bremen, Hamburgo, Hannover, Munique, Freiburg, Karlsruhe, e outras, passando também por Bregenz na Áustria e Hengelo, Utrech, Groningen e Amnsterdan na Holanda.


Numa tour longa, onde o trabalho é pesado e a agenda lotada, tocamos praticamente todas as noites vivendo e vivenciando várias situações diferentes tocando em locais bons e ruins, para públicos bons e ruins e com cachês bons e ruins também, como já era previsto. Por outro lado o que nos chamou a atenção foi a crise vivida pelos europeus atualmente e a diferença em relação aos outros anos em que fizemos nossas tours. As pessoas estão sem dinheiro, tudo esta absurdamente caro após o Euro, e o medo proporcionado pela nova era de terrorismo pós 11 de Setembro são notáveis.



Tivemos em contato com vários ativistas e squaters, e todos nos botaram a par também da repressão que esta rolando para cima da galera, e como tudo isso junto com a própria globalização, estão avançando e pondo em risco toda esta maravilhosa cultura, as ocupações, as manifestações e o estilo de vida das pessoas.

Nesta tour alem do NEURON que dividiu palco com a AÇÃO DIRETA várias noites ainda tocamos com diversas bandas, algumas realmente maravilhosas como DISIASE (Espanha), ACCION MUTANTE (Alemanha), THE SKUNKS (Suíça), KOYAANISQATSI (Alemanha), FISKALES DHOK (Irmãos Chilenos), 0 89 (Alemanha), SHIKARI (Holanda), MAKILADORAS (Holanda), NEPTUNE (U.S.A.), DIRTY POWER GAMES (Itália), CONTRASTO (Itália), JAPANISCHE KAMPFHORSPIELE (Alemanha), e outras. Apesar do cansaço dos shows e da correria das viagens, arrumamos um tempinho para dar uma esticada até Amnsterdan após uma apresentação nossa que terminou cedo na cidade de Utrech (Holanda) para assistirmos um show dos RATOS DE PORÃO que também estavam em tour quase que simultaneamente.

O show dos RATOS estava rolando num Squat enorme e podrão e a galera estava bem agitada. Além dos RATOS outra banda muito legal do Brasil estava tocando. O pessoal do NO REST de Porto Alegre. Também haviam vários brasileiros no local. Foi uma noitada muito louca e foi bem legal ter encontrado todos os amigos na estrada e na correria! Desde o início da nossa tour, já na chegada começamos a ouvir diversos comentários e histórias de pessoas sobre a Inglaterra e as dificuldades de se cruzar suas fronteiras, sobre o serviço de imigração, sobre preconceito, maus tratos, terrorismo psicológico, racismo e outras merdas. Tudo isso nos deixou bastante preocupados pois estávamos com 05 datas 100 % confirmadas para o Reino Unido junto com os ingleses do IN THE SHIT!

 
 

Dentre as piores histórias que ouvimos, estava o relato do próprio pessoal do NO REST que haviam sido barrados na fronteira uns 20 dias antes e impedidos de entrar no país, o que implicou no cancelamento das datas e num prejuízo grande para a tour deles. Nesta primeira parte também tivemos algumas mudanças e alterações, mas cumprimos uma agenda de 23 shows nos primeiros 25 dias, várias experiências maravilhosas, muita correria, muitas baladas e lembranças...

Nos despedimos do pessoal do NEURON após o show em Utrecht e ainda fizemos um show no domingo, dia 24 de Outubro junto com o pessoal do NO REST no AFRIKA SQUAT em Amnsterdan. Nossa próxima viajem seria na segunda feira, dia seguinte para a Inglaterra. Partimos na manha de segunda feira todos cansados
e meio tensos, direto para o aeroporto de Amnsterdan para pegarmos um vôo da Easyjet direto para o aeroporto de Gatwick, em Londres para a segunda parte da tour!


2ª PARTE: PESADELO NA INGLATERRA, PREPOTÊNCIA, RACISMO E DISCRIMINAÇÃO!

25 de Outubro, segunda feira. Embarcamos no vôo da Easyjet direto para Londres. Na bagagem, apenas pertences pessoais, guitarra, baixo, caixa e pedal de bateria e algumas cópias dos nossos álbuns. Após tantos comentários e histórias sobre a Inglaterra, fomos instruídos pelo pessoal da banda IN THE SHIT para entrarmos como turistas, músicos em férias que iriam visitar estúdios de gravação. Não nos foi aconselhado revelar nada sobre shows, pois não tínhamos contratos assinados e nem vistos de trabalho. Desembarcamos em Londres, no aeroporto as 15:00 hs e logo de início, na fila da imigração se iniciou uma das piores experiências já vividas por nós, carregada de preconceitos, abuso, indiferença, terror psicológico, prepotência e uma total falta de respeito. Fomos interrogados de forma coletiva e individual, tivemos todos os nossos pertences apreendidos, nossas bagagens reviradas e revistadas. Apresentamos todos os documentos e argumentos possíveis.



Passagens aéreas da nossa volta de Londres para Munique, passagens aéreas do nosso vôo de volta para o Brasil, endereços e telefones dos ingleses responsáveis pela nossa estadia etc. e tal, mas infelizmente de nada adiantou. Após todas as tentativas fomos informados pela oficial de imigração de que “AS INFORMAÇÕES POR NÓS CEDIDAS NÃO FORAM SUFICIENTES PARA COMPROVAR QUE NÃO ESTÁVAMOS ALI TENTANDO ENTRAR NO PAÍS PARA VIVER E TRABALHAR, E QUE SERÍAMOS DEPORTADOS DE VOLTA PARA AMNSTERDAM”. Ficamos todos muito abalados e frustrados com a posição deles, ainda tentamos contatos com a embaixada brasileira, mas nada adiantou. Se não bastasse isso, as coisas ainda pioraram para o nosso lado. Após recebermos a notícia oficial de que seríamos deportados fomos levados para uma sala sinistra do aeroporto e literalmente trancados lá, junto com uns africanos e uns outros brasileiros e todos nós fomos tratados como lixo.

Ficamos 20 horas presos nesta sala com as luzes acesas, sem nenhum conforto, nenhuma possibilidade de dormir e aguardando a boa vontade dos bastardos para poder usar um banheiro. Estávamos todos muito estressados... Porra não somos bandidos nem terroristas! Pagamos nossas passagens, perdemos dinheiro e todas as datas dos shows da semana, e ainda estávamos ali naquela situação ridícula e humilhante!

 

Somente na terça feira, às 11:55 hs da manhã, após uma noite de cão, fomos levados pelas oficiais de imigração, acompanhadas de 02 policias para mais uma revista nas nossas bagagens. Após revistarem todas, uma por uma pela segunda vez, fomos retirados pela porta dos fundos do aeroporto e colocados dentro de uma van com grades para presidiários, que parou enfrente a escada do avião. Após separados os nossos pertences fomos escoltados para dentro do avião numa cena surreal. O avião lotado e nós quatro, entrando escoltados e colocados nos últimos bancos do avião. Todos os passageiros ficaram com medo de nós. Imaginem as nossas caras, em tour a várias semanas, sem muitos banhos, muito frustrados e revoltados com a situação, várias noites sem dormir e num puta baixo astral ! Foi realmente uma situação muito constrangedora e fomos expostos ao ridículo, tratados com muita falta de respeito e discriminação... Logo nós, brasileiros que sempre recebemos os estrangeiros de portas abertas aqui na terrinha!



3ª PARTE: REORGANIZANDO OS PENSAMENTOS, E CONTANDO COM A SORTE!

Após toda essa cena, lá estávamos nós de volta ao aeroporto de Amnsterdan, na terça feira às 15:00 hs da tarde. Logo na chegada, ao recebermos de volta nossos pertences, percebemos que nossos passaportes tinham um novo carimbo, o da imigração inglesa, e com um “X” de negados no país, o que poderia nos trazer mais problemas nas próximas fronteiras no decorrer da tour.

 

Do aeroporto mesmo tentamos contatar algumas pessoas para tentar se reorganizar e começar a resolver a situação por partes. Foi ai que tivemos a sorte de contar com a coletividade brasileira. Recebemos um grande apoio dos amigos Baffo e Michel, da banda RETTURN. Os caras estão vivendo na
Holanda a alguns anos e já passaram por uma situação de deporte também, e nos deram muita força em um momento muito
crítico onde a própria tour foi questionada e correu sérios riscos de quebrar. Outra galera que nos deu um grande apoio foi o pessoal do NO REST. A banda viveu a mesma situação e tivemos muita sorte em encontra-los em Amnsterdan.

Foi através da van deles que conseguimos uma carona para o sul da Alemanha a 750 km de Amnsterdan, na cidade de Herbrechtingen, onde fomos acolhidos por uma família de amigos brasileiros, que nos deram um grande suporte, e ficamos na cidade com eles, nos recuperando durante o resto da semana!Durante esse período em Off na Alemanha, fizemos alguns passeios turísticos e no sábado, dia 30 de Outubro conseguimos um show extra num clube chamado K-2 na cidade que estávamos mesmo. Nas paredes do clube estava sendo anunciado um show do grande KRISIUN para alguns dias a frente. As notícias do ocorrido com a AÇÃO DIRETA rapidamente se espalharam pelo circuito underground europeu e muitas pessoas se mostraram indignadas e nos ajudaram de alguma forma, inclusive nos encaixando neste show, o que para nós foi muito importante. Superados todos estes problemas finalmente partirmos para a estrada novamente, pois ainda tínhamos duas semanas de tour agendadas para a Suíça, Itália, Slovênia, Áustria e Alemanha, onde faríamos o ncerramento, no dia 14 de Novembro. Nessa parte da tour estávamos sem banda suporte e sozinhos na estrada. O Galo e o Marcão se revezando para dirigir e consultar mapas, encontrar os locais, etc.



Estávamos preocupados e tensos pois nosso carro estava cheio de bagagens e nossos passaportes com o carimbo de deporte, o que nos trouxe alguns probleminhas nas fronteiras, mas no geral tudo acabou correndo bem. Passamos pela Suíça, iniciamos uma série de 04 shows pela Itália e no último deles, na cidade de Udine, recebemos a visita dos RATOS DE PORÃO e equipe. Os caras estavam em Off ali por perto e resolveram dar um alo. Foi muito legal receber a visita dos manos, que acabaram salvando um show bem tosco e fraco de público. No final rolou até uma jam com o Gordo cantando “Crocodila” com a AÇÃO DIRETA! Muito legal! Iniciamos a última semana de tour com um show na cidade de Kranj, na Slovênia e foi muito louco.

O público presente, apesar de pequeno fez uma grande festa e acabamos voltando para o bis 03 vezes. Entramos na Áustria para um show na cidade de Vienna. O local, já é velho conhecido da banda, se chama EKH. Foi nossa terceira vez no pico e a melhor.

A galera compareceu em massa e fizemos nossa parte. Na Áustria, também passamos pela cidade de Graz, tocando num Youth Center bem maneiro. Da Áustria seguimos direto para a
Alemanha onde reencontramos nossos amigos do NEURON e fizemos juntos mais dois shows. O primeiro na cidade de Munique e o último, que foi uma grande festa na cidade de Gissen!

 

Chegamos no Brasil exaustos mas com um grande sentimento de dever cumprido e um saldo muito positivo superando todos os problemas, e realizando mais uma tour totalmente independente! Já de volta ao Brasil, e após um merecido descanso estamos recarregando as baterias e dando sequência ao nosso trabalho!

Gostaríamos e muito de agradecer a todas as pessoas que de alguma forma nos ajudaram nesta empreitada, e que não foram poucas. Pessoas que confiaram e confiam no nosso trabalho e se mantém fielmente ao nosso lado, SEMPRE. Aos amigos brasileiros e europeus que se mostraram grandes, e que estão e estarão sempre juntos FAZENDO A DIFERENÇA!

REVOLTA / REPÚDIO / CONFRONTO / RESISTÊNCIA
As vozes vão se multiplicar!


por Gepeto (vocalista do AD) - especial para o Portal do Rock